How do I purchase additional licences for Lookout?

You can manage your subscription and add more licences within the Manage Apps section of Vodafone Business Marketplace.
 
Any licences added to an existing subscription will finish at the same time as the original subscription term.